Τρίτη, 9 Αυγούστου 2011

τι είσαι χωρίς ανθρώπους


- Τι μπορεί ο άνθρωπος χωρίς τους ανθρώπους; ρώτησε ο Ερωταναπόκριτος. 
- Ν' απομονωθεί... απάντησε ο Προφανέφσκι.
- Μα, από ποιους, Προφ;
- Από... από... 
- Χωρίς αυτούς δεν μπορεί ν' απομονωθεί απ' αυτούς.
- Ναι... Ίσως... Όμως...
- Τους βλέπεις ν' ακολουθούν τα ίχνη.
- Ναι.
- Δικά τους είναι. Δεν ξέρουν άλλο δρόμο. Κι όμως...
- Μπορούν ν' αλλάξουν τα πάντα.
- Ακριβώς, Προφανέφσκι, τα πάντα.



And so now I'd like to say - 
people can change anything they want to. 
And that means everything in the world. 
People are running about following their little tracks - 
I am one of them. 
But we've all got to stop just following our own little mouse trail. 
People can do anything - 
this is something that I'm beginning to learn. 
People are out there doing bad things to each other. 
That's because they've been dehumanised. 
It's time to take the humanity back 
into the center of the ring and follow that for a time. 
Greed, it ain't going anywhere. 
They should have that in a big billboard across Times Square
Without people you're nothing.


Joe Strummer (1952 - 2002)







από την Ελευθεροτυπία, 9.8.11





























Στο μεταξύ, αυτές τις μέρες το Λονδίνο καίγεται, 
όχι μόνο μέσα στη βαριεστημάρα του:










Ο Joe Strummer στα χρόνια των Mescaleros (1999 - 2002):









2 σχόλια:

  1. Τί είναι ο άνθρωπος; Ένα τίποτα. Μέ ή χωρίς τους ανθρώπους.

    R.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ένα τίποτα, R., που σκέφτεται ότι ο άνθρωπος είναι ένα τίποτα, με ή χωρίς ανθρώπους.
    Το σκεπτόμενο ενεργούν τίποτα.
    Η σκέψη αυτή είναι βαθύτερη των προθέσεων της ανάρτησης.

    ΑπάντησηΔιαγραφή